« Mitade » est un jeu de mots entre les mots portugais « mito » (mythe) et « metade » (moitié), mais c’est surtout un son, une sensation et même une erreur d’écriture entre le portugais et l’espagnol ! Toninho revisite certaines de ses compositions en mélangeant les styles : la Bossa-Nova devient Samba-Reggae, le Reggae devient Xote, et si vous regardez de plus près, vous remarquerez de l’Afro, du Funk, de la Samba, et même du Bahia Blues. Un album à écouter ou à danser… À vous de voir.
« J’ai toujours écrit mes chansons comme si j’étais un voyageur sans carte, et j’ai commencé à faire des albums de la même manière, avec des motivations totalement aléatoires. »